Dizionario di marina medievale e moderno

Tagliamare. — Nei bastimenti in legno con prora slanciata, pezzo ricurvo e di forma affinata applicato davanti alla ruota di prora, che è il primo a fendere l'acqua quando il bastimento è in moto. Genov. Taggiamâ, Archiggiöa, venez. Tagiamàr. — Cappuccino del tagliamare: bracciuolo per l'unione del tagliamare alla ruota di prora. V. Cappuccino. — Fantinetti del tagliamare: v. s. Fantinetto. — Gorgiera del tagliamare (disus.): v. s. Gorgiera. — Voluta del tagliamare: riccio. (Tagliamare nel Crescenzio, 1602, ecc.: Tommaseo e Bellini. Composto imperativo: taglia mare !).

Tagliame. — Forma con cui il Guglielmotti rende Tagiame (v.).

Tagliare1: — TAGLIARE UN ALBERO: « operazione che diventa talvolta necessaria nelle circostanze estreme in cui la nave, bersagliata dalla burrasca, per la forza del vento e del mar grosso, sbanda per modo che rischia di rovesciarsi o d'impruarsi. Si taglia più sovente l'albero di trinchetto, perché avviene più spesso che il bastimento s'impegni nell'acqua con la prua. Prevedendo questa sventura, si debb'aver cura di tener pronte le scuri sul castello di prua: si comincia dal tagliare le sartie di sottovento, indi l'albero a tre o quattro piedi sopra il castello, e insieme con certo ordine le sartie di sopravvento con gli stragli ed altri cavi, sicché non vi sia alcuna manovra la quale ritenga l'albero nel momento ch'è per cader in mare ». (Stratico). Saverien (1769): Tagliare gli alberi. — TAGLIARE UN ARGINE: abbatterlo. — TAGLIAR LE BANDIERE: tagliarne le varie parti per poi ricomporle insieme. Operazione, dei bandierai. (Parrilli). — TAGLIARE IL CAMMINO A UN BASTIMENTO (ant.): metterglisi davanti per combatterlo, o per obbligarlo a mutar rotta. (Stratico). Saverien (1769): Tagliare il nemico. — TAGLIÀ LI CAPPOTTI (còrso): v. s. Cappotto. — TAGLIARE L'EQUATORE: nel passaggio da un emisfero all'altro. (Parrilli). Non è in uso; si dice Passare l'Equatore, o, comunemente Passare la linea. — TAGLIARE LA GOMONA (ant.): «si taglia la gómona che ritiene l'àncora al fondo del mare in un cattivo tempo, o quando, essendo ancorato il bastimento vicino ad una costa, si teme che sia gettato sulla stessa; o pure quando, volendosi mettere alla vela prontamente per inseguire un bastimento nemico, si teme di perdere un tempo prezioso se si salpasse l'àncora nel modo ordinario. Si taglia la gomona a colpi di scure sulla cubìa o sulle bitte. Per non perdere affatto la gòmona, tagliandola, è miglior consiglio di lasciarla scorrere tutta in mare, ed attaccarvi un gavitello, che serva di segnale, per ritornare in seguito a ricuperare l'ancora e la gomona che fu forza di abbandonare. Quando si taglia una gómona, nelle navi dello Stato, si deve fare un processo verbale segnato dallo scrivano della nave, dal luogotenente attuale, dall'ufficiale di quarto, e visto dal capitano: vi si deve far menzione della cagione che obbligò a prendere questo partito. Un padrone di bastimento mercantile il quale si trovi nello stesso caso, debb'anch'egli farne un processo verbale, segnato dai principali dell'equipaggio, onde gli armatori o i mercanti gliene diano credito. (Saverien; Stratico). Il Pigafetta (189) racconta un caso in cui fu fatta una tale operazione: ... ne dessemo lo più presto possibile a la vela, e per pressa lasciassemo una ancora. Oggi, in circostanze simili, si filerebbe per occhio la catena dell'àncora. — TAGLIARE LA LINEA: v. s. Linea. (Stratico). (Diverso dal seguente). Fincati: Tagliare. — TAGLIARE LA LINEA (ant.): passare la linea (dell'Equatore). (Stratico). V. Tagliare l'Equatore. — TAGLIAR LE MANOVRE: secondo le misure prestabilite, per non sciupare del cordame. Operazione eseguita negli arsenali dagli attrezzatori. (Parrilli). — TAGLIARE IL NEMICO (sec. XVIII): tagliare il cammino (v.). (Saverien). — TAGLIARE LA ROTTA: passare di prora a una nave, a poca distanza. Atto, quando non forzoso, certo scortese. V. Tagliare il cammino. — Tagliare il T: v. s. T. — TAGLIARE LA TERRA AD UNA NAVE: portarsi tra la terra e una nave nemica, alla quale si dà la caccia per impedirle di rifuggire. (Stratico). Genov. Taggiâ a tèra a ünna nave. — TAGLIARE IL TRAGUARDO: v. s. Traguardo. — TAGLIAR LE VELE: tagliarne i ferzi. Operazione dei trevieri. (Parrilli). — TAGLIARE IL VENTO (A UNA NAVE): rubarle (v.) il vento. (D'Alberti, 1805).