Dizionario di marina medievale e moderno

Trasferimento di bandiera. — Per cambio di nazionalità della nave in seguito a trapasso di proprietà. — Dismissione di bandiera: cessazione del diritto di una nave mercantile di alzare bandiera. È una conseguenza della revoca o cessazione della nazionalità di una nave quando vengono a mancare i requisiti richiesti per la sua concessione; si ha in tal caso anche la cancellazione dalla matricola. La dismissione di bandiera si ha anche quando la nave venga demolita, sia perché naufragata, sia perché da due anni non se ne abbiano più notizie, giusta il Codice della Marina mercantile. (Sandiford).

Trasformate. — Denominazione generica ed abbreviata delle corazzate Cavour, Cesare, Duilio e Doria recentemente trasformate o in corso di trasformazione. V. Corazzate trasformate. — Corazzate trasformate: denominazione generica di talune corazzate di tipo antiquato sottoposte a radicali lavori di modifica per aumentare la protezione subacquea ed orizzontale, la velocità, la potenza di fuoco delle artiglierie, per renderne meno visibili e vulnerabili le soprastrutture, gli alberi e i fumaiuoli, e per dotarle di un torrione corazzato contenente gli organi più importanti e delicati per il governo e manovra della nave, per la direzione del tiro, per le comunicazioni, ecc.

Traslazione (Onda di ~). — V. s. Onda.

Trasmare (Term. letter. ant.). — Oltremare (avverbio). (Tommaseo e Bellini).

Trasmarino (Term. letter.). — Oltremarino.

Trasmettitori: — Trasmettitori acustici: Portavoce; Telefono: termini compresi dal Bardesono sotto la voce Trasmettitori d'ordini, che invece designa soltanto quelli per le artiglierie, lanciasiluri ecc. V. Trasmettitori d'ordini. — Trasmettitori elettrici: apparecchi per trasmettere a distanza ordini o movimenti per mezzo di condutture elettriche agl'indici od altri organi mobili di apparecchi ricevitori, i quali sono costituiti da quadranti graduati, da quadri muniti di leggende, ecc. Quelli per comunicare ordini alle macchine, al timone, alle sezioni di manovra della nave, ecc. si chiamano Indicatori di comandi. — Trasmettitori meccanici: apparecchi per il collegamento tra un organo manovrato a mano e un indice, o altro organo che si vuol far muovere a distanza. Il collegamento è costituito generalmente da assi tubolari leggeri e da ingranaggi (trasmissioni rigide) ovvero da cavetti o catene (trasmissioni elastiche). Il Telegrafo delle macchine, citato dal Bardesono come esempio di trasmettitore meccanico, è frequentemente un trasmettitore anche elettrico. — Trasmettitori d'ordini: apparecchi elettrici di vario tipo per indicare a distanza ai serventi dei cannoni gli elementi necessarii per la punteria, o per comunicare ordini propriamente detti, ovvero per imprimere il movimento a taluni organi. Ad ogni trasmettitore corrispondono uno o più ricevitori elettrici dello stesso tipo del trasmettitore. Per la punteria dei cannoni vi sono separati trasmettitori e ricevitori per l'alzo e per il cursore.

Trasmissione (Albero di ~). — Tratto d'albero intermedio tra quello a manovelle e quello portaelica. Nel primo tratto prodiero dell'albero di trasmissione è sistemato il cuscinetto reggispinta.

Trasparenza. — Limpidità che ha l'acqua del mare in talune località e circostanze e che consente di vederne il fondo. V. Colore del mare, Tinta.

Trasportello. — Trasformazione fatta dal Corazzini di Traportelli dello Stratico. Non dell'uso.

Trasporto1. — Il trasportare merci o passeggeri da un porto all'altro. — Trasporto di truppe: è considerato contrabbando di guerra se esercitato da parte di uno stato neutrale. Secondo la Dichiarazione di Londra del 1909, e secondo le disposizioni vigenti nella R. Marina il trasporto di truppe è considerato Assistenza ostile. — Bastimento di trasporto: v. s. Bastimento. (Stratico). — Pontone per trasporto di materiali: v. s. Pontone.

Trasporto2. — Nave trasporto. (Parrilli, 1847, p. 350; Fincati). Franc. Transport. — Trasporto d'acqua (nave): cisterna. — Trasporto carbone (nave): carboniera. Poco usato. Carbonile non si usa nel senso di nave trasporto di carbone, ma soltanto nel senso di locale per il deposito del carbone. — Trasporto da cavalli (disus.): nave per il trasporto di cavalli. V. Usciere. (Fincati). — Trasporto di emigranti: nave adibita al trasporto di emigranti ed avente speciali sistemazioni per tale servizio. Oggi al movimento degli emigranti si è sostituito quello turistico. — Trasporti frigoriferi: navi frigorifere. — Trasporto mercantile: nave mercantile adibita al trasporto di passeggeri o di merci, o misto. — Trasporto militare: nave della Marina da guerra adibita al servizio di trasporto di materiali o anche di personale. — Trasporto petrolio: petroliera. Anche Petroliero. — Nave trasporto-aerei: v. s. Nave.