Dizionario di marina medievale e moderno

Trasmettitori acustici subacquei. — V. s. Segnali di nebbia.

Traverso (Tenersi al ~). — V. s. Tenere.

Tromba (Suonare per la ~) (Term. sec. XVIII). — V. s. Suonare.

Tromba maestra (Venez.). — Arcitromba (in Appendice).

Trovare: — TROVARSI NELLA SCIA: essere nella scia — TROVARSI SOPRAVVENTO: v. s. Sopravvento. — TROVAR LA STIVA (sec. XVII): v. s. Stiva.

Tubo2: — Tubo di sonda: per introdurvi la sonda o scandaglio dei doppi fondi. Sistemato verticalmente dal cielo del doppio fondo al ponte principale o al ponte scoperto, eccetto quelli in corrispondenza dell'apparato motore che possono arrestarsi nei locali stessi; guarnito di tappo a vite all'estremità superiore. (Cafiero 366). — Tubo di ventilazione: v. s. Ventilazione.

Tuffatori (Zavorra da ~) (Termine ant.). — V. s. Zavorra.

Tulipano. — V. s. Volata (II).

Tumoleti. — Nome delle dune sulla spiaggia del mare di Roma.

Turbo compressori. — V. s. Rotocompressore.

Turistico (Viaggio ~). — V. s. Viaggio.

Turni di servizio. — V. anche s. Servizio.

Ufficiale2: — Ufficiale capo reparto: v. s. Reparto. — Ufficiale di rotta: v. s. Rotta. — Ufficiale di servizio: v. s. Servizio.

Ufficio della ternaria (Term. ant.). — V. s. Tavola (III).

Ulva2. — A p. 1141 il venez. Salada de mar è voce dubbia, poiché il veneziano ha salata « insalata ».

Unità2. — A p. 1143, tutte le voci composte con Unità vanno comprese sotto l'esponente Unità. E la voce Unità di cammino va isolata e posposta ad Unità stessa.

Uno! — V. s. Regolare la voga (s. Voga).

Uomini da remi (Term. ant.). — Vogatori. (Pantera).

Uragano2. — A p. 1144, penultimo rigo, leggere: Löwe.

Uscire2: — USCIRE IN MARE: v. s. Uscire. — USCIRE IN RADA: v. s. Rada.

Vagero. — « Uomo di bordo rotto a tutti i perigli e a tutte le navigazioni: uomo d'onore e di rispetto ». (Lorenzo Viani, Angiò).

Vapore di salvataggio. — V. s. Salvataggio.

Vegliumata (Viaregg.). — « Tutta quella tritumaglia e quel tritume che il fiume porta quando è in piena ». (Lorenzo Viani, Angiò).

Vela3: — Vela scucita: v. s. Scucire. — Vela di senale (ant.): v. s. Senale (I). — TENER VELE (ant.): v. s. Tenere. — TENERSI ALLA VELA (ant.): v. s. Tenere. — TRAVERSARE UNA VELA: v. s. Traversare.

Velocità (Gare di ~). — V. s. Nuotatore (in Appendice).

Venire allo scandaglio (Term. ant.). — V. s. Scandaglio.

Ventibuia (Viaregg.). — « Grande sconquassio d'aria con forti sbuffi di vento, accompagnato da gran rovesci d'acqua ». (Lorenzo Viani, Il Bava).

Venticello di terra. — V. s. Terra (II).

Vento3: — Vento assoluto: v. s. Anemometro (in Appendice). — Vento effettivo: v. s. Anemometro (in Appendice). — Vento fittizio: v. s. Anemometro (in Appendice). — Vento a segno di garbino (venez. sec. XV): v. s. Segno (II). — Vento di terra: v. s. Terra (II). — Vento teso: v. s. Teso. — TENERSI AL VENTO: v. s. Tenere.

Vera a zogolino. — V. s. Zogolino.

Verbale dei cali e sfridi. — V. s. Sfrido e s. Verbale.