Pagina 165
ChilandraChilandria, (Termini ant.). — V. Chelandia.
Chile1 (Còrso). — Pescaia in forma di labirinto, di pali a graticci, posta negli stagni, o nei fiumi, dove questi sboccano in mare.
Chimento (Venez.). — Comento. Anche nel Neuman (1800), nello Stratico (1813), nel Tonello (1835). V. Cimento.
China (Sicil.). — Alta marea.
(Sicil. china « piena »).
Chinal (Venez. sec. XIV). — Quinale. (Jal). Il Guglielmotti dà Chinale come idiotismo fiorentino, ma v. il suo art. Quinale.
Chinampas (Spagn.). — Isole artificiali, in antico galleggianti, ricoperte di piante, nelle lagune vicine alla città di Messico.
(Voce azteca significante « zattera »: Murray; Friederici, Hilfswörterbuch f. d. Amerikanisten 27-28).
Chiodatura. — Sue varietà:
— Semplice;
— A due file di perni o doppia;
— A tre file di perni o tripla;
— A quattro file di perni o quadrupla;
— A catena;
— A zig-zag;
— A macchina;
— A mano;
— Idraulica.
V. Chiodo.
Chiodo. — Nelle costruzioni navali usano i seguenti tipi:
— A capocchia nascosta o immersa;
— Di chiglia;
— Di coperta;
— Di costa o di ordinata;
— Del dritto dell'elica;
— Del dritto di poppa;
— Della ruota di prora;
— Del fasciame esterno;
— Da fodera:
— Stopparuolo;
— A testa accecata;
— A testa piatta.
(V. Stratico e Guglielmotti).
Chioma1 (Term. disus.). — Marea. (Corazzini).
— Tarant. Chiòma: alta marea.
(Ant. chioma « la messe, il grano dei campi »; venez., genov. ciòma « criniera »).
Chioma2 (Term. disus.). — Gruppo di cimette legate a un punto (della tenda, della tagliozza, ecc.). Voce data dal Guglielmotti, ma sconosciuta in Marina.
Chioma di Berenice. — Costellazione boreale di circa 70 piccole stelle. Sino al 1629 esse erano considerate un'appendice della costellazione del Leone.
Chiorma (Napol.). — Ciurma.
Chiozzotta (con zz dolce). — Bastimento da 10 a 20 tonnellate, usato dai Chioggiotti per portar frutta ed erbaggi a Venezia. (Fanfani; Petrocchi).
(Dal venez. ciozòto [pron. ciosòto, con s dolce], reso in it. con chiozzòtto, chioggiòtto: Cherubini, Vocab. patron. 94).
Chirlindana. — Sorta di rete da pesca usata nel Lago di Como. (Zaccaria, Raccolta 127).
Chirògrafo (d'avaria). — V. Avaria.
Chirurgo (Basso ~). — Barbiere (antico) (v.). (V. Chirurgien nello Jal).
Chisiola (Tarant.). — Chiesuola (della bussola).
Chiudenda. — Parola sconosciuta in Marina, data dal Guglielmotti per Paratìa.
Chiummia (Sicil.). — Lenza.
(Dal sicil. chiummu « piombo »).
Chiurma1 (Còrso; sicil.). — Ciurma.
Chiurme (Abr.). — Ciurma.
Chiusa. — Sbarramento nei corsi di acqua. Traversa, pescaia. Venez. Ciusa, Cavedón. Genov. Ciusa: gora.
Chiusarana. (Napol.). — Piccolo spazio di mare chiuso in modo che il pesce vi possa entrare e riprodursi a comodo, ma non uscirne: destinato più di tutto alla pesca del muggine. Mugginara. V. Graticciata.
Chiusma (Term. sec. XV). — Ciurma. (Jal).
Chiuso:
— Dicesi di costa bloccata in tempo di guerra.
— Dicesi di porto con proibizione d'entrarvi, e ciò può avvenire per ragioni belliche, commerciali o sanitarie. Chiudere un porto.
Chiusura. — Sbarramento della bocca d'un porto. (Guglielmotti). Non marinaresco per Ostruzione.
Chocha (Basso lat.). — Cocca. (Jal).
