Pagina 213
Cunella. — Rete da pesca con sacco fondo m. 1 e con maglia di mm. 12, in uso nel Bresciano.
Cùneo:
— Cunei delle scasse: quelli che nelle navi in legno fermano il piede d'ogni albero maggiore nella sua scassa.
— Cunei delle mastre: quelli che servono a fermare gli alberi maggiori nei fori di passaggio a traverso i vari ponti (mastre). Genov. Cùnnio.
— Genov. Cuniâ, còrso Cugnà: imbiettare, incuneare.
— Còrso Cugnu: ciascuna delle biette che servono per tener ferme nelle stive le botti e le casse che compongono il carico.
CuniàCunnio, (Genov.). — Cuneo (v.).
Cuntrabanderi (Còrso). — Contrabbandiere.
Cuoco (del caldaio). — Il cuciniere dell'equipaggio. Ant. Foconaio, Foconaro. V. Caldaio; Cucina. Fincati: Cuoco dell'equipaggio.
Il Pantera (1614) nomina pure i Cuochi della galea. (Jal).
Cuora (Term. disus.). — Aggallato (v.). Anche Quora. Venez. Cuori.
(Dal lat. cŏrium « cuoio; crosta »; cfr. it. ant. cuoio « crosta, della terra »: Arch. Glott. XVIII 410).
Cupa (Livorn.). — Ciascuna costa d'una nave. (Corazzini).
(Dall'ant. cupo « concavo, profondo »).
Cupano1 (Term. sec. XVII). — Schifo, a Venezia. (Duez, 1671). Quindi variante di Còpano. (Jal).
Cupano2. — Albero delle isole Filippine buono per fabbricar piccole e leggere imbarcazioni.
Con la corteccia si colora il cotone di carnicino. (Corazzini).
È forse il cupang (Cupania spinosa). (Blumentritt, Vokabular).
Cupone (Còrso). — Sorta di rete tonda e a sacco, attaccata a un ferro tondo, per pescare sulla costa da terra. V. Cupu.
Curaporto. (Term. disus.). — Cavafango. (Stratico). Il Guglielmotti la dice voce moderna, di contro a Bargagno. Oggi Draga.
Curatore. — Chi, nelle tonnare, mette a posto le ventresche e i lattumi, sotto sale.
Cùrcuma (Venez.). — Ruota di cavo. Ant. Corcoma (v.), ma pure nel Dabovich. Presso Ramusio Curcuma (Jal). V. Dùcia.
(Dal lat. cŭrcuma « funi de' marinai ». Cfr. corcoma [significato "] nel Cod. Cav. [Arch. Glott. XV 340]).
Curia del mare (Term. ant.). — Magistratura a capo della quale era un console, col camerario, il notaio, i nunzi. (Pisa; Messina). (Corazzini).
Currabius (Basso lat.). — Sorta di bastimento, nominato da Lorenzo Diacono da Verona (1104), De bello balearico. (Jal).
Il Du Cange mette in dubbio l'esattezza del termine, ma essa è comprovata da Corrabiessa (v.).
Curritor (Basso lat.). — Corridoio (della nave). (V. Jal).
Curro. — Cilindro di legno per portare a terra le imbarcazioni spingendovi sopra la chiglia.
