Dizionario di marina medievale e moderno

Biga1. — Grosso albero d'un sol fusto che si usa per alcuni lavori di forza sulle navi e negli arsenali. — Il nome si estende pure a designare una coppia di tali alberi, uniti per formare l'apparecchio chiamato più propriamente Capra o Capria. — Bighe per carenare: grosse aste che si dispongono verticalmente per puntellare l'alberatura d'una nave quando si debba abbatterla in carena. — Biga per alberare: lo stesso che capra o capria, coppia di grosse aste legate insieme in modo da formare un angolo, che si drizza, tenendo in alto il vertice di questo e appoggiando sul ponte di coperta le due estremità libere. Il tutto è tenuto fortemente nella posizione verticale da apposito cordame, e al vertice si assicura il grosso paranco destinato ad alzare gli alberi della nave. Un apparecchio come questo può servire ad alzare qualsiasi peso. — Biga galleggiante: biga o capra montata su d'un pontone (pontone a biga). V. sicil. Bica. (Sardo biga « trave » ecc.: Rev. Dial. Rom. IV 207; Wartburg, Franz. etym. W. I 356. Biga, nel senso di « macchina ecc. » accenna alle due travi: cfr. ancon. biga « piccia [pane] », e v. bigherello).