Dizionario di marina medievale e moderno

Piattebande (Term. ant.). — Alcuni larghi madieri che attraversano esteriormente i piè dritti di poppa sino al casseretto, e sono incurvati tanto nel verso orizzontale quanto nel verticale, per dare alla poppa una certa grazia. (Stratico). (Piattabanda, term. ant.: « fascia di ferro snodata e fermata alla carretta del cannone, che lo abbraccia e lo ritiene »: Stratico). (Dal franc. plate-bande, nei due significati: Stratico: cfr. Dict. général).