Dizionario di marina medievale e moderno

Caparrone (Term. sec. XVII). — «Quella parte della ruota di poppa che esce a scaglione, e fa testata per sostegno del dragante». (Crescenzio; Jal; Guglielmotti). (Dall'ant. caparrone « caprone »: [Caro] [sicil. caparruni « furfante; becco contento »] uno dei nomi di arnesi o parti di arnesi tratti da bestie: cfr. capra).