Ventavolo

Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - Roma

Pagina: 1182

Ventavolo (Term. ant.). — Tramontana. (Tommaseo e Bellini; Guglielmotti). Non d'uso marinaresco. Il Sassetti con Ventavolo rende il portogh. Vendaval, che è anche spagnolo, e che da Galucci è reso con Vendavalle, nell'Ulloa con Vendavali (plur.), nomi di certi venti. (Zaccaria, Elemento iber. 398). Spagn. Vendaval « Vento dal mare, da sud, e un po' da ponente ». (Cfr. Jal).