Tirare

Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - Roma

Pagina: 1076

Tirare2. — Alare (più comune). — Sparare con le armi da fuoco. Non sono d'uso marinaresco le seguenti frasi elencate dal Guglielmotti (coi verbi marinareschi corrispondenti tra parentesi): Tirar su (Alzare; Issare); Tirar giù (Ammainare, Filare); Tirare a livello (Alare); Tirare abbasso (Alare abbasso, Ammainare); Tirare al fondo (Calumare); Tirare dal fondo (Salpare); Tirare sull'albero (Ghindare); Tirar da lato (Bracciare); Tirare in giro (Virare); Tirare continuo (Filare) ("); Tirare a disteso (Tesare); Tirare a rilento (Lascare) ("); Tirare a rovescio (Mollare). — (Basso lat., ligure) Tirare in secco le navi. (Rossi, Gloss. lig. 99). — TIRARE L'ALZANA (ant.): rimorchiare. (Corazzini). — TIRARE AVANTI UNA NAVE (ant.): rimorchiarla. (Stratico). — TIRARE A GALLA: fare galleggiare, far venire a galla uno scafo o altro oggetto sommerso. — TIRAR GIUSO (ant.): v. s. Giuso. — TIRARE, o VIRARE LA GÓMONA COL CAVO PIANO (ant.): salpare servendosi del cavo piano unito alla gómena con le salmastre. (Stratico). L'espressione marinaresca è Salpare col viradore o col cavo piano. — TIRARSI AL LARGO: largarsi, scostarsi. — TIRARE A LEVA LEVA: tirare senza fermarsi, rapidamente. (Corazzini). Non è in uso; si dice Alare a leva leva. — TIRARSI A PICCO: v. s. Picco (A ~). — TIRARE IN RADA: dato dal Corazzini forse nell'odierno significato di « Eseguire i tiri stando ancorato in una rada ». — TIRAR SCALA IN GALIA (venez. sec. XV): v. s. Scala (II, p. 840). — TIRARE IN SECCO: togliere dal mare un galleggiante portandolo su di uno scalo di alaggio, ovvero, se si tratta di un piccolo scafo, su di una spiaggia. Anche Tirare a terra. — TIRARE A TERRA UN BASTIMENTO: tirarlo in secco. (Stratico). — TIRARE IN TERRA LE RETI: forse si riferisce al sistema di pesca adoperato talvolta con la sciabica e che consiste nel fissarne una estremità in un punto della costa, distendere la rete circolarmente mediante una barca, portare a terra l'altra estremità e tirare la rete a terra ricuperandola di mano in mano fino al sacco.