Dizionario di marina medievale e moderno

Scaldare (Term. ant.). — Riscaldare un bastimento fuori dell'acqua, per pulirlo dalle incrostazioni, ecc. (Saverien). — SCALDARE UN BORDO (sec. XVIII): « curvare un bordo, fargli prendere alcuna forma, per mezzo del fuoco ». (Saverien). — SCALDARE LE MACCHINE: inviare gradualmente vapore alle motrici per approntarle alla partenza della nave, dopo aver acceso le caldaie. Sulle navi che tengono accese caldaie anche per il servizio di porto, si usa il vapore di queste. — SCALDARE LE SODE (sec. XVIII): «asciugare le sode, perchè il biscotto vi si conservi meglio». (Saverien).