Vèrgolo
Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - Roma
Vèrgolo (Venez.). — V.
Bèrgolo. (Stratico). Barca vèrgola (Boerio). Calmo (sec. XVI): Vergoleta, di barca gelosa.
—
Barca vergola (sec. XVII): sorta di gondola. Così l'Oudin (1663); ma forse ha lo stesso senso della Barca vergola del Boerio. Salvini: Con l'usata mutazione del b in v, vergole chiama quelle barche, le quali di leggier si rivoltano. (Tommaseo e Bellini).
(Cfr. trent. svérgol « sbiecato, ritorto; attorcigliato, salcigno; storto »).