Dizionario di marina medievale e moderno

Pastiere (Term. disus.). — Tacchetto di legno o anche di metallo, che nella parte superiore ha due rami dritti o curvi, fissato con la parte inferiore ai bordi interni del bastimento, alle bome o a manovre fisse per legarvi manovre correnti formando dei nodi a otto intorno ai due rami. Genov. Pastê. (Il Laugieri dice che Pastiere è voce napoletana). Oggi si chiama Castagnola, o Galloccia; più comunemente questo secondo nome si dà quando i rami sono curvi. Lo Stratico dà il nome di Galloccia ad una specie di maniglia da servire come passacavo o per legarvi manovre, che oggi non si usa e che forse, quando si usava, non aveva il nome di Galloccia, perché questo anche in passato aveva un significato differente. Al vocabolo Castagnola lo Stratico assegna un significato troppo ristretto, significato che però è esatto e conviene aggiungere a quello da noi segnato sotto Castagnola. — Risalto in ferro o in legno, che si applica a un albero per sostenere, a guisa di gancio, il sospenditore di un pennone od altro.