Dizionario di marina medievale e moderno

Aiutar l'ago calamitato (Term. ant.). — Aggiungervi dei gradi, per calcolare secondo la direzione del polo conosciuta col gnomone a mezzodì. (Amoretti, in nota al Pigafetta: Jal).