Dizionario di marina medievale e moderno

Battana. — Piccolo battello a fondo piatto, che si fa muovere con un solo remo, le cui estremità hanno ambedue la forma di pala. In uso nelle lagune di Venezia e di Comacchio, per una sola persona seduta. Ferrar. Batana. — Remo alla battana: il remo sopra detto, che il vogatore, seduto, tiene con le due mani per la parte centrale, immergendolo in acqua con rapido movimento dai due lati, alternatamente. V. Pagaia. — Ad Ancona Batana: gabarra (v.). (Dall'it. ant. batto [v.]).