Dizionario di marina medievale e moderno

Pennello2. — V. s. Bandiera. Anche Gagliardetto di commodoro. (Laugieri). Forse termine antico. Nella R. Marina esiste l'insegna di capitano di vascello, comandante di divisione (Commodoro nella Marina inglese) costituita da un gagliardetto azzurro. — (Ant.) Piccola bandiera di taffettà, che si teneva sopra la freccia della poppa, o alla battagliola delle spalle, per conoscere da qual parte veniva il vento. (Guido delle Colonne; Pantera: Tommaseo e Bellini). Calmo: Penelo da vento. Sicil. Pinnèddu. — Sicil. ant. Pinnèddu: cornetta. — (Figur. Aver l'occhio al pennello; Tener l'occhio al pennello: guardarsi, basare. [Ciriffo Calvaneo: Tommaseo e Bellini]. Venez. Star co l'òcio a penèlo: badare attentamente. It. ant. anche Avere, Tener l'occhio alla penna. Calmo [206]: armiraio atento con l'ochio a penelo). — Genov. Pennello: pennacchio. — TENERE IL PENNELLO PER (ant.): essere diretti colla nave verso ... Ramusio:. . . tennero il pennello per l'isola di S. Maria delli rimedi. (Corazzini). — FAR PENNELLO A BANDIERA SPIEGATA: dato dal Bustico, ma non spiegato. Sembra riferirsi al pennello distintivo del codice internazionale che anticamente le navi da guerra tenevano alzato al disotto della bandiera nazionale durante la segnalazione a una nave mercantile. Oggi si alza in un punto ben visibile dell'alberata.