Prora
Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - RomaProra1. — Estremità anteriore della nave, fatta a forma di cuneo per fendere facilmente l'acqua nel moto in avanti.
— Comunemente si chiama Prora anche la parte prodiera della nave, per distinguerla dalla parte centrale e dalla parte poppiera.
Anche Prua. V. Becco, Becchetto; Avanti.
— (Poet.) Nave. (Dante, Menzini, Monti, ecc.).
— Estrema prua: la zona nella parte prodiera della nave più vicina al dritto di prua. Anche Prua, Prora estrema.
— Prora acuta: a forme molto stellate.
— Prora bassa: poco elevata al di sopra della linea di galleggiamento.
— Prora di bussola: direzione della prora della nave che si legge sulla graduazione della rosa della bussola in corrispondenza della linea di fede. (Bardesono). Anche Prora alla bussola.
— Prora dritta: quella in cui la linea estrema è una retta verticale o leggermente inclinata.
— Prora estrema: v. più sopra.
— Prora fina: a forme molto affinate.
— Prora magnetica: direzione della prora della nave rispetto al meridiano magnetico del luogo, che si deduce dalla prora di bussola, correggendola della deviazione dovuta al ferro di bordo.
— Prua che ha molto slancio: nelle navi in legno, quella che ha molto sviluppata la parte più alta che presenta in avanti la concavità. (Stratico). V. Slancio.
— Prua piena: quella che ha le forme poco affinate. (Stratico).
— Prora rigonfia: quella tozza e rotonda, come in taluni velieri dell'Adriatico.
— Prora slanciata: sporgente. (Piquè).
— Prora stellata: quella le cui forme sono spiccatamente assottigliate verso il basso e che finiscono a punta.
— Prora vera: direzione della prora della nave rispetto al meridiano vero del luogo, che si ottiene dalla prora magnetica correggendola della declinazione magnetica, ovvero dalla prora di bussola, correggendola della variazione.
— Prora a violino: quella fatta con lo slancio gradatamente arcuato in avanti e dalla cui estremità superiore sporge l'albero
690
di bompresso. È la prora caratteristica di molte navi a vela e di talune navi da diporto.
— Albero di prora: v. s. Proda. (Guglielmotti).
— Asta de prova (venez.): dritto di prora Garzoni (871): Aste da prora: Stratico: Asta di prua.
— Asta di prua: v. Asta de prova (venez.).
— Barbetta di prora, di poppa: v. s. Barbetta.
— Brazioli da prora (venez. sec. XVI): braccioli del tagliamare. (Garzoni 871).
— Camera della prora (sec. XVII): parte della camera di mezzo (v. s. Mezzo) non separata da parete, che aveva una sua entrata dalla prora, usata per servizi particolari. (Pantera 46).
— Campión de prua (genov. ant.): v. s. Campión.
— Carabottino di prora: v. s. Carabottino.
— Carozzo di proda (sec. XVII): v. s. Carozzo.
— Castello di prora (Pantera): v. s. Castello. Castello di prua. (Tommaseo e Bellini).
Garzoni (872): la proda di castel di proda.
— Coltri da prora (venez. sec. XVI): v. s. Coltro.
— Contrasta da prora (ant.): v. s. Contr'asta.
— Controruota di prora: v. s. Controruota.
— Dritto di prora: v. Ruota di prora.
— Fardello di prora (ant.): quartiere di prua.
— Fardo di prora (ant.): quartiere di prua V. s. Fardo.
— Gavone di prora: v. s. Gavone.
— Immersione a prora: v. s. Immersione.
— Linea di prora: linea di fede.
— Marinaro di prora (sec. XVI): marinaio addetto alla prora. Consol. mare: Paghi di pena, se è marinaro di poppa due soldi, s'è di prora un soldo. (Tommaseo e Bellini).
— Naso di prura (tarant.): v. s. Naso.
— Occhio di prua: v. s. Occhio.
— Pagliuolo di prua: v. s. Pagliuolo.
— Parapetto di prora: v. s. Parapetto.
— Piombo dell'occhio di prora: v. s. Piombo.
— Porte di prua: v. s. Porta.
— Prestantino di prua (v.).
— Quartiere di prora: v. s. Quartiere.
— Ruota di prora: v. s. Ruota.
— Capoprora (v.).
— V. Cascaccapprua !
— Buona guardia a prora!: v. s. Buona guardia !, e Guardia.
— Fa fiocco a prua!: v. s. Fiocco.
— Para a prora!: v. s. Parare.
— Prora?: domanda diretta al timoniere per sapere a quale graduazione della bussola corrisponde in quel momento la linea di fede, e cioè dove è diretta la prora della nave. (Fincati). Più comunemente si dice Che prora ?
— AVER LA PRORA AL LARGO: avere una rotta verso l'alto mare. (Parrilli).
— BRACCIARE A PRORA: v. s. Bracciare.
— CAMBIARE A PRORA: v. s. Cambiare.
— CASCARE DI PRUA (disus.): v. s. Cascare.
— DAR LA PROVA IN TERA (venez.): ormeggiare.
— DRIZZAR PRORA E VELA (sec. XV): v. s. Drizzare.
— GUADAGNARE A PRORA: v. s. Guadagnare.
— METTERE LA PRUA ADDOSSO: v. s. Mettere.
— METER LA PROVA PER EL TAL VENTO (venez.): volgere la prua verso una data rotta.
— PRENDERE IL VENTO A PRORA: v. s. Prendere.
— RASENTARE LA PRUA: v. s. Passare sotto il buompresso (ant.).
(Dante, Pantera, ecc.: Prora; C. d'Alcamo, Ciriffo Calvaneo, Davanzati, Caro, Andrea Corsali [sec. XV-XVI], Falconi: prua; Buti, Boccaccio, Poliziano, Crescenzio [69]: proda; Oudin, e in un manoscritto del 1612: proa [Jal]; Pantera: Prora, alcuni la chiamano anco prua, e i Venetiani Prova. Genov. prua, non pruva, venez. prova [v.], napol. prōra, tarant. prura, calabr., sicil. prua. Spagn., portogh. proa, franc. proue: dal lat. prora, greco πρώρα. In proa, prua il r cadde per dissimilazione dall'altro, in proda il d fu pure promosso da dissimilazione, come in rado da raro, ecc. Data la presenza di prua nel Mezzogiorno, che è già in C. d'Alcamo [secolo XIII], è supponibile che questa forma si sia diffusa di là anziché da Genova.
D'Ovidio, Arch. Glott. XIII 367; Pieri, ivi XV 183, n. 2; Parodi, ivi XVI 344; Ettmayer, Wörter und Sachen II 217; Meyer-Lübke, Rom. etym. W. 6784; Schiaffini, It. Dial. V 260, n. 8).