Dizionario di marina medievale e moderno

Stricco2. — Paranco. (Parrilli). V. Orecchino, Paranco. Sistema funicolare formato da un cavo che, dopo d'essere inferito in un bozzello semplice mobile, si fissa col doppino in un gancio che serve ad alzare pesi, e la rimanente cima, fatta passare per un bozzello semplice fisso, viene stroppata al detto bozzello mobile. (Imperato, 1894; Baistrocchi 111). — Strico (venez.): paranchino di straglio. — Stricco del timone: «specie di freno, posto alla sua barra, acciò che casualmente non sia smossa; è costituito da due corde con bozzelli, fermati l'uno a destra, l'altro a sinistra della barra, da una parte e dall'altra ad una golfara ». (Corazzini). (Cfr. valsug. strico « tirella », genov. stricco, torin., bresc. strich «filetto»: dal ted. strick « corda »: Salvioni, Rendic. Ist. Lomb., s. II, v. XLIX 1028).