Dizionario di marina medievale e moderno

Portolano1 (Term. ant.). — V. s. Protontino. — Portulano (sec. XIV): guidatore della nave. (Ottimo: Tommaseo e Bellini). (Da porto, in quanto il portulano conosce i porti, e guida nei porti le navi: per la terminazione cfr. portolano, libro: e portolano « portiere » in Fra Giordano [Tommaseo e Bellini]: v. Salvioni, Rendic. Ist. Lomb., s. II, V. XLIX 756).