Dizionario di marina medievale e moderno

Portolano2. — Libro nel quale sono descritti i porti del mare. (Tommaseo e Bellini; Stratico). V. Roteiro. 1285: Portulanus. (Stat. per l'amministrazione di Napoli: Jal). — Oggi, ciascuno di quei libri pubblicati dagli uffici idrografici di varii stati ed aggiornati periodicamente con supplementi, contenenti la descrizione delle coste e dei porti e le notizie idrografiche, meteorologiche, logistiche ecc., delle relative regioni. L'Istituto Idrografico della Regia Marina pubblica i portolani delle coste d'Italia e di tutto il bacino del Mediterraneo in 9 volumi, oltre i supplementi periodici, L'Idrografia mondiale comprende, oltre i portolani italiani, la maggior parte di quelli inglesi, alcuni francesi e pochissimi americani. — È un errore diffuso quello di chiamare Portolano la Carta nautica. (V. Encicl. It. XXIV 323; Giorgis 192-193). V. Avvisi ai naviganti.