Dizionario di marina medievale e moderno

Libeccio. — Vento tra ponente e mezzogiorno, di sudovest. Sicil. Libici, Libbici (e Libbiciata), venez. Libìcio (e Libiciada), còrso Levécciu, Libécciu. V. Africano, Garbino, Libecchio, Libecciata. (Crescenzio, ecc.: Crusca). — Dettati: Tramontana torba e libeccio chiaro, tienti all'erta, marinaro. Libeccio chiaro e tramontana torba, guàrdati, marinar, che non ti colga. (Dal lat. *libyceus per libycus [ventus]; oppure dall'arabo lebek attraverso il catalano llebeig: Meyer-Lübke, Rom. etym. W. 4959 a. Il còrso levécciu dal catal. llevetg ").