Dizionario di marina medievale e moderno

Barcalà!Barcalai!; (Term. ant.). — Voci di comando per chiamare le barche di una nave sotto al bordo. (Il Corazzini interpreta: barche ai lai [venez.]. Il venez. ha: lai de pope «la parte di poppa»; vegnìr a lai « abbordare una barca »).