Dizionario di marina medievale e moderno

Tassar l'acqua (Frase sec. XVIII). — Far pagar l'acqua sulla nave, essendo scarsa. Relaz. Santo Buono (13): « Cominciossi a tassar l'acqua a ragione di due fogliette, e meza p. giorno, qual tassa contristò, et inquietò tutta la Gente ».