Catena
Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - RomaCatena2 (del porto) (Term. ant.). — Sistema di travi, ferrate ai capi e collegate tra loro con anelli, che serve a chiudere l'imboccatura d'un porto o d'un canale. V. più sotto Catina di ponti.
— Cadene longhe (Venez. sec. XVI): notate e non definite dal Garzoni.
— Catena del remigio (sec. XI): nome d'una barra della galera. Traversa da legarvi
154
gli ormeggi. (Stat. di Trani, 1063: Jal e Guglielmotti, s. Bitta 5).
— Al Lago di Varano (Foggia) Catene (Catena) è una trave trasversale della barca, dal lato di poppa, ai due capi della quale son fissati gli scalmi. (It. Dial. I 254).
— Cathena (basso lat., genov. sec. XIII, XIV): barra, baglio. (1246, 1333: Jal).
— Catene (ant.): barglietti. (Tonello; Guglielmotti; 387). Cfr. Cathena.
— Cathena colatoria (basso lat., venez. secolo XIII): baglio del dente.
— (Catan. disus.): Catina di ponti: gran trave galleggiante, con cui si chiudeva alla sera il passo del porto. (Nicotra).