Dizionario di marina medievale e moderno

Imbarcadero (Term. in disuso). — Imbarcatoio, luogo d'approdo per barche sui grandi laghi, e sulla riviera ligure. Anche Embarcadero. (Corazzini; Monelli, Barbaro dominio 174). — Stazione marittima (v.). Anche Imbarcatoio. (V. Encicl. It., XVIII 869). (Fu o è usato in alcune province imbarcadero per « andana [delle stazioni ferroviarie] » [Fanfani e Arlia]; a Genova imbarcadero « stazione ferroviaria ». Dal franc. embarcadère [dal 1723], e questo dallo spagn. embarcadero, aventi i due significati: Dict. général; Zaccaria, Elemento iber. 163, 228).