Dizionario di marina medievale e moderno

Copiglia. — Piccolo pernotto d'acciaio che serve a unire temporaneamente due pezzi di metallo, infilandolo a forza in fori all'uopo praticativi, e posti esattamente in corrispondenza l'uno dell'altro. (Corrisponde al franc. goupille: di origine dubbia: Gamillscheg, Etym. W. franz. Spr. 479. Non va confuso con caviglia. Né deve confondersi con copiglio, compiglio [e coviglio], come fa il Guglielmotti, ché queste voci significano « arnia »).