Dizionario di marina medievale e moderno

Erpa - di - piettu - vordu (Còrso). — Forma di opera morta, nel dinanzi e nel di dietro, superiormente dai lati della nave, cordone. (Definizione oscura del Falcucci). Cfr. franc. Herpe d'un plat-bord: voltigliola d'un capo di banda. (Còrso piettu « piatto »).