Dizionario di marina medievale e moderno

Paranze1. — Barche con un albero a calcese e con lunga antenna, a vela al terzo, della capacità di circa 20-50 tonnellate, adoperate talvolta per il piccolo cabotaggio, ma più di tutto per la pesca con la rete a strascico (v.), presso le coste dell'Adriatico. (Stratico, Appendice; Tommaseo e Bellini; Bardesono). V. Paranzelle; Paranza; Tartana. — PESCARE IN PARANZA: pescare con le paranze. (Dal napol. paranza « coppia; fila; squadra », mparanza « di paro; di fronte; in ischiera », sicil. paranza « paio »: da paro. Le paranze vanno appaiate. Merlo, Mem. Ist. Lomb. XXIII 266, 278, n. 23).