Dizionario di marina medievale e moderno

Aratro. — Nel Dizionario italiano di Tommaseo e Biagi (1925) questa parola è definita come « La parte della nave che fende l'onde », e nel Petrocchi (nella parte della lingua fuori d'uso) come « La nave o parte della nave ». Questi significati si possono spiegare col fatto che il Chiabrera chiamò savonese aratro la nave di Colombo (ritenuto allora di Savona), solcante i campi profondi del mare. (Crusca; Tommaseo e Bellini).