Dizionario di marina medievale e moderno

Castello1. — Sui velieri antichi e moderni, ponte parziale sopraelevato al ponte di coperta, estendentesi dalla estrema prora quasi fino all'albero di trinchetto. Oggi, quasi tutti i piroscafi e le motonavi mercantili hanno il castello. Tra le navi da guerra, lo hanno gli esploratori e i cacciatorpediniere, perché questa soprastruttura li abilita a navigare ad alta velocità con mare grosso di prua, senza imbarcare troppa acqua. Lo spazio sottostante al castello è generalmente destinato ad alloggiare l'equipaggio. Ant. Castello di poppa; Castello di prora (v. Carabottino). (Jal). V. s. Castrum e Prora. (Il nome ebbe origine dallo scopo affine a quello delle fortezze terrestri, perché sulle antiche navi, che generalmente combattevano presentando la prora al nemico, la parte sopraelevata della prua era il luogo più saldo e meglio armato. Un castellum di nave compare nel 1246: Jal).