Dizionario di marina medievale e moderno

Poia de la vela (Napol. sec. XVI). — Bordame. (Scoppa, s. Pes., lat.). (Il significato è avvalorato dalla possibile corrispondenza col campid. pòja « lembo della veste »: dal lat. pŏdium « zoccolo, d'una parete », greco πόδιον « piccolo piede »: Salvioni, Romania XXXIX 460).