Risacca

Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - Roma

Pagina: 777

Risacca1. — Movimento di riflessione delle onde da un ostacolo verticale, come nell'interno dei porti e delle rade ristrette. V. Rimpotìo. (V. Parrilli). Venez. Antimama, tarant. Azzueppo. — V. s. Tirannia, e Rimpotìo. — La risacca è anche causata dall'incontro di più correnti. (Roffia). In questo senso non si usa. — Onda di risacca: v. s. Onda. (Risacca, essendo conosciuta dal Pantera [1614], deriva dallo spagn. resaca, di senso uguale, che fu ricavato da resacár, nel significato etimologico di « tirare indietro ». Il franc. ressac venne dal provenz. ressaco, a sua volta pure d'origine spagnola: Dict. général; Bloch, Dict. étym. II 228; Gamillscheg, Etym. W. franz. Spr. La variante rinsacca e il verbo risaccare sono invenzioni del Guglielmotti, e rinsaccare non si connette con risacca).