Dizionario di marina medievale e moderno

Schiaranzana. — Termine dato dal Guglielmotti, nel senso di « Estensione della chiranzana »; ma esiste solo S'ciaranzana nel veneziano; vi corrisponde Chiaranzana, parola dell'Elba. (Tommaseo e Bellini). V. Schiarìa. (Cfr. Volpati, Rev. Ling. Rom. IX 18, n. 3. Cfr. sicil. friscanzana « fresco del mattino »).