Pagina 1198

Verticchi (Term. ant.). — Redance di legno. (Stratico). — Verticchi da sartie (ant.): bertocci delle sàrtie. (Stratico III 215). Verticchio pure nel Parrilli. Genov. Berteggi. Il Guglielmotti ha Vertécchio, pur citando Stratico e Parrilli; tuttavia mutò Verticchio in Vertécchio, indotto dal Vertecchio antico del vocab. it., il quale è di senso sconosciuto. (Cfr. romano vertécchio « fasaiolo », ecc.: dal lat. vertĭcŭlum « giuntura »: Meyer-Lübke, Rom. etym. W. 9255).

Vertigine nautica. — Poco usato per « Mal di mare ».

Vervi (Basso lat., genov. sec. XIV). — Giavellotti. (Stat. genov., 1340: Jal). Forse erano « Giavelline »: cfr. vervina « Sorta di giavellina » nell'Oudin. V. Versi.

Very (Fuochi ~). — V. s. Fuoco. In aggiunta a quanto è indicato a p. 277 occorre dire che essi producono anche delle stelle bianche. V. s. Segnalazione con artifizi da segnali.

Verzene (Venez.). — Serrette. (Stratico). Anche nella Fabbrica di galere (Jal). Garzoni (871): Verzene sopra verzene, e sotta verzene.

Vescica. — Spazio vuoto che, per difetto di saldatura, rimane fra due lamiere, ecc. (Guglielmotti).

Véscola (Venez.). — Lombrico. Usato dai pescatori come esca. Napol. Ìsculo. A Treviglio Lisca. (Da esca, con aggiunta di v, come in qualche altra parola veneta [Arch. Glott. XVIII 412]: Salvioni, Mem. Ist. Lomb. XXI 299; Bertoni, Studj Rom. XIII 76, n. 2).

Vescuotto (Napol. ant.). — Biscotto. Oggi Viscuotto. — Vescuotto de galera (ant.): biscotto nero e cattivo. (Galiani).

Vèspero. — Non è termine marinaresco, sebbene dato con alcuni significati dal Corazzini.

Vessillo (Term. letter.). — Bandiera. I vessilli navali si chiamano Insegne.

Vestiario: — Pulizia di vestiario: v. s. Pulizia. — Rivista di vestiario: v. s. Rivista. — Sacco del vestiario: v. s. Sacco.

Vestimento. — V. Costume; Albagio; Barbassi (in Appendice); Barnussi (in Appendice); Brachesse (in Appendice); Berretto; Camiscioni (in Appendice); Cappotto da marinaio; Cappotto da sentinella (v. s. Sentinella); Distintivo; Farsetto; Fazzoletto di seta; Feluca (cappello); Giro di bitta (gallone, s. Giro); Guardacuore; Magellanica; Migia; Muta di macchina; Mutande; Nappa; Pastràn (venez.); Porta sacchi; Purpo, Tenuta da lavoro; Uniforme; Vestiario, ecc.

Vestizioni. — Ripieni posti, nel bragozzo, fra l'anticuore e i mancoli. (Min. Agric., La pesca II 177).

Vetrai. — Maestranza negli arsenali. (Parrilli). Non più in uso.

Vetta1 (Term. ant.). — V. Betta (II). (Cfr. it. ant. e romano vettina, ancon. bettina «orcio; coppo», pad., venez. veturo « tino; tuogolo », rovig. vetore, veturo « navazza; benna »)

Vetta2. — Tirante. Poco usato. V. Menale. Pantera: Vette sono corde, che s'attaccano à gl'amanti, e passano per la lunghezza della corsia, con le quali s'alza, e s'abbassa l'antenna dell'arbore maestro. (V. anche Tommaseo e Bellini). Il Crescenzio a p. 36 ha Vette (plur.), a p. 39 Bette. — Vetta d'anchini (sec. XVI): tirante d'anchini. (Notizie per chi navica: Jal). — Vetta d'arborare (sec. XVII): tirante per alberare e disalberare la galera. (Crescenzio, 1602: Jal, Tommaseo e Bellini). — Vetta di caliorna: tirante di una caliorna. (Stratico). Poco usato. — Vetta di candelizza (ant.): tirante del paranco di candeletta. Anche Tirante di candelizza. (Stratico). — Vetta di cappone (ant.): tirante del paranco di cappone. (Stratico). — Vetta da ghindare (ant.): canapo per alberare, carenare, ecc. (Crescenzio, 1602: Jal). V. s. Ghindare.
1199
Vette delle grue (ant.): tiranti del paranco del cappone. (Stratico III 215). Venez. Veta de grua. (Tonello). — Vetta di maestra (ant.): canapo legato all'amante per alzare l'antenna di maestra. (Guglielmotti). — Vetta de' paranchini dei portelli (ant.): tirante dei piccoli paranchi per la manovra dei portelli delle batterie. (Stratico). — Vetta di paranco: tirante di paranco. Poco usato. V. Betta (ant.). — Vetta del pescatore (disus.): tirante del paranco detto Pescatore. (Laugieri). — Vetta di ritorno: tirante di ritorno. (Guglielmotti). Non in uso. V. s. Ritorno. — Vetta dello straglio (ant.): rida. Stratico (III 215) anche Corridor dello straglio. — FILEGGIARE, LASCARE UNA VETTA (ant.) lasciarla scorrere liberamente. (Stratico). — Alla vetta! (ant.): comando ai manovranti di far forza sul menale d'una manovra. (Guglielmotti). (Dal lat. vĭtta « benda »: Vidos, Zeitschr. Franz. Spr. LVII 15-17).

| p. 1197
p. 1198
p. 1199 |