Pagina 331
Habarah. — Battello da traietto.
Così il Corazzini, il quale aggiunge che da questa voce lo Jal fa derivare Gabare (franc.) o Gabarra. In realtà la voce è l'ebraico Abarah: pontone; chiatta; battello da trasporto e da traghetto. (Jal, s. Gabare).
Hafen (Ted.). — Porto.
Haff (Ted. basso). — Baia.
Hall. — Tipo di àncora moderna senza ceppo, molto usata per la sua praticità. Viene tenuta a bordo col fuso rientrato in cubia, ciò che consente rapidità e facilità di manovra, sia nel salpare sia nel dar fondo, non essendovi bisogno di grue e relativi attrezzi. (Imperato).
Halley (Carta di ~). — Carta delle curve di declinazione della bussola. (Corazzini)
Hamma (Isole Tonga). — La più piccola delle due piroghe nella piroga doppia. (Jal).
Hâng (Cinese). — Sorta di battello. (Jal).
Harmattan. — Vento secchissimo e carico di polvere, intermittente nell'inverno, sulle coste dell'Affrica occidentale, in ispecie dal Senegal alla Guinea. Detto il dottore. (V. Encicl. It. XVIII 377).
Hasta (Term. sec. XV). — Bastone.
— Ruota di prua, di poppa. (Querini, 1431; anche in carta genovese senza data: Jal).
Haven1 (Oland.). — Porto.
Haven2 (Ingl.). — Porto.
— Porto di rifugio.
Helmo (Term. ant.). — V. Elmo (Sant' -). Anche Hermo.
Hernasium (Basso lat., genov. secolo XIII). — Bagaglio. (1262: Item pro hernasio portato de galea usque unam domum: Rossi, Gloss. lig. 55).
(Corrisponde al venez. arnaso « botte », che non pare possa esser risultato dall'incontro di arnese con vaso, tanto più considerando il suddetto hernasium: Vidossich, Studi dial. triest., N. 7, cfr. Bloch, Dict. étym. I 360, s. harnais).
Heu (Franc.). — Sorta di bastimento da carico di poca pescagione, adatto pei fiumi sopra tutto, in uso a Le Havre, in Olanda e in Inghilterra. (V. Jal; Valkhoff 174).
Hiaco (Term. sec. XVI). — Guaiaco (legno)(v.). (Baldi, 1585: Zaccaria, Elemento iber. 225).
Hippagmi (Basso lat., venez.). — V. Ippagoghi. Così ha il Mutinelli, ma Hippagmi è errore per Hippagini (lat. Hippagines naves « Navi per trasporto di cavalli »).
Hirondelle (Franc. ant.). — Bastimento di grandezza mezzana, leggero e rapido. (Jal).
Hokebot (Franc. sec. XIV). — Piccolo bastimento da pesca, usato anche negli armamenti militari. (Jal).
Hold! — Espressione di comando adoperata nella marina inglese e che significa: Ferma !
Hold ou! — Espressione di comando (inglese) che significa: Agguanta ! Senza mollare.
Queste due espressioni sono bene conosciute dai nostri marittimi e particolarmente da quelli che frequentano i porti inglesi e dell'America settentrionale.
