Pagina 547
Orlare. — Fare l'orlo alle vele; e in genere rinsaldare ogni orlo.
— Ralingare. (Guglielmotti).
Orlo. — L'ultima incinta scorniciata che termina superiormente il bordo d'una nave. (Stratico). Poco usato; si chiama Soglia.
Còrso Orlu. Anche nel Sanudo Orlo della nave per « Bordo » (Corazzini), voce che rende il venez. Oro « orlo ».
— A volte indica la tavola inchiodata sopra gli scarmotti delle barche piccole. (Laugieri). Poco usato; si chiama Soglia.
— Basso lat. Orlum: pavesata. (Doc. genov., 1268; Stat. genov., 1340: Orlum Coche: pavesata d'una cocca: Jal).
— Orlo: ralinga. (Stratico).
Ormare. — Il Corazzini registra Ormare per Ormeggiare, indotto dalla sua supposizione che Ormeggiare sia frequentativo di Ormare; ma questo non è attestato che nel senso di « Andare dietro le orme » (ant.).
Ormeggiamento. — L'ormeggiarsi. (Stratico, Appendice; Parrilli).
Poco usato; si dice Ormeggio anche l'azione di ormeggiarsi.
Ormeggiare. — Stabilire uno o più mezzi di ritenuta di una nave o galleggiante, affinché possa rimanere in una determinata posizione in un ancoraggio o in un porto, resistendo all'azione del vento e delle correnti.
La nave si può ormeggiare:
— dando fondo una o più àncore;
— ammanigliando la propria catena a una boa o a un corpo morto;
— legando uno o più cavi vegetali o metallici, o spezzoni di catena a punti di presa a terra, sui moli o sulle banchine, o ad altra nave ormeggiata.
Nel primo caso si dice più frequentemente Ancorare, Dar fondo.
(Breve mare Pisa, 1343, ecc.: Crusca; Tommaseo e Bellini; Guglielmotti).
Ant. Armeggiare; genov. Ōrmezzâ, venez. Armizàr, còrso Armighjà, napol. Arremeggià. Basso lat. catal., franc. Ormejare (Jal), Stat. Unelie (Oneglia): Ormezare (Rossi, Gloss. lig. 72). V. Amarrare, Ammarrare (francesismi). V. Disormeggiare.
— Stare sugli ormeggi: (Falconi; Targioni Tozzetti: Crusca).
— Dar volta i mezzi di ormeggio ai rispettivi punti di presa.
— ORMEGGIARSI SU DI, CON UNA SOLA ANCORA: v. s. Piede.
— ORMEGGIARSI IN ANDANA: v. s. Andana.
— ORMEGGIARSI IN BARBA DI GATTO, IN BARBA: afforcarsi. (Fincati). Savon. Infreciasse.
— ORMEGGIARSI SU DI UN PIEDE: v. s. Piede.
— ORMEGGIARSI IN QUARTO: in quattro. (Fincati).
— ORMEGGIARSI IN QUATTRO: v. s. Inquartare.
548
(Dal greco ὁρμίζω « io ormeggio », da ὅρμος « ormeggio »; da ormeggiare venne orméggio).