Pagina 986
Starea de la terra (Term. sec. XIII). — V. s. Staria.
Stargiara (Ferrar.). — Cerchiaia.
Stargiare. — Disossare i tonni.
Staria (Term. ant.). — Secondo il Guglielmotti (s. Stallia) ricorre nel Portolano del Crescenzio per indicare « (Navigare) marina marina », nel modo avv. « Per stallia ». Ma nel senso indicato, Staria non corrisponde a Stallìa, bensì vale « Costa »: nel Compasso da navegare del secolo XIII (Motzo 23) s'incontra infatti la frase Starea de la terra nel senso di « Costa ». Un tale significato deve avere pure Staria di un documento citato dal Guglielmotti (s. Stallia): Sexaginta tendas assignabunt in stariis, apud Mascalcum in Sicilia. (Trinchera). Anche in Cadamosto (ediz. « Alpes », 283).
(Il significato di « Stallia » ha il franc. Starie, Estarie).
Starter (Ingl.). — V. s. Segnale di partenza (s. Sport nautico).
Stasa (di bocca). — Tavola di apertura. (Corazzini). Sconosciuto.
Stascio (Term. sec. XVII). — Straglio. (Crescenzio, 1602, p. 79, 81: Jal). Anche Statio nello stesso Crescenzio (p. 78).
Station pointer (Ingl.). — Staziografo.
Stato1. — Elenco, Registro. Situazione. Poco usato. Stato dei feriti, dei malati, dei morti.
— Stato d'armamento (disus.): ruolo generale. (Saverien; Parrilli).
— Stato di un bastimento: in costruzione, in allestimento, in corso di armamento, in riparazione, in efficenza, ecc. Esatta numerazione di tutti i pezzi di legname che lo compongono, delle loro dimensioni, proporzioni e specie; della loro unione, dei ferramenti per dimensione e per peso, della distribuzione di tutte le sue camere e alloggiamenti, magazzini, interne distribuzioni, portelli, e in generale di tutte le sue parti. È d'uso che il costruttore, dando il piano della sua nave, ne dia anche lo stato nel modo su espresso. (Stratico). V. Scrittura d'una nave.
— Stato descrittivo di un vascello (ant.): registro matricolare della nave. (Parrilli).
— Nave in stato di avanzata costruzione: per la quale i lavori di costruzione sono a buon punto rispetto all'approntamento per il varo.
— Nave in stato di avanzato allestimento: per la quale i lavori di allestimento sono a buon punto rispetto all'approntamento per le prove.
Il grado di avanzamento della costruzione e dell'allestimento di una nave si indicano generalmente in parti centesimali dell'unità.
— Allestimento: in una nave di nuova costruzione, l'insieme dei lavori che riguardano le sistemazioni, i congegni, gli apparecchi per il governo, l'esercizio, la manovra, la sicurezza, l'abitabilità della nave, ecc. Una parte dell'allestimento viene eseguita anche durante la costruzione della nave e cioè prima del varo.
— Stato di manovra (ant.): sulle antiche navi a vela ciascuno degli « specchi nei quali la totalità degli uomini componenti la guardia
987
di navigazione sono ripartiti nei diversi uffizi ai quali debbono prestarsi, a seconda delle diverse manovre ad eseguirsi ». (Parrilli). Oggi Quadro del servizio di guardia.
— Stato della nave al ritorno (ant.): « stato che dà della nave il capitano il quale la comandò, al ritorno dalla campagna; contiene un rapporto ragionato della maniera con cui fu stivata, delle sue qualità in mare o de' suoi difetti; dei mezzi ch'egli giudica convenienti da usarsi per farla navigare meglio che sia possibile; parimente del raddobbo o dei mutamenti da farsi a qualcuna delle sue parti. Nelle ordinanze di marina è prescritto che il capitano, al ritorno dalla campagna, rimetta un tale stato all'ufficio della marina, onde serva di guida per la campagna seguente ». (Stratico). Oggi si chiama Rapporto di fine campagna.
— Stato della situazione: numero dei presenti a bordo. (Parrilli). Non è in uso; si chiama semplicemente la Situazione o, agli effetti della somministrazione delle razioni, la Forza.
— Stato di stima (ant.): stato d'una nave, cui è unito il prezzo di ciascun oggetto. (Stratico). Oggi Inventario.
— Stato delle vittovaglie (ant.): nota delle vettovaglie imbarcate e del loro consumo. (Parrilli). Oggi si chiama Situazione dei viveri.
— ESSERE IN BUONO O CATTIVO STATO: a seconda delle condizioni di manutenzione o di efficenza.