Dizionario di marina medievale e moderno

Staria (Term. ant.). — Secondo il Guglielmotti (s. Stallia) ricorre nel Portolano del Crescenzio per indicare « (Navigare) marina marina », nel modo avv. « Per stallia ». Ma nel senso indicato, Staria non corrisponde a Stallìa, bensì vale « Costa »: nel Compasso da navegare del secolo XIII (Motzo 23) s'incontra infatti la frase Starea de la terra nel senso di « Costa ». Un tale significato deve avere pure Staria di un documento citato dal Guglielmotti (s. Stallia): Sexaginta tendas assignabunt in stariis, apud Mascalcum in Sicilia. (Trinchera). Anche in Cadamosto (ediz. « Alpes », 283). (Il significato di « Stallia » ha il franc. Starie, Estarie).