Dizionario di marina medievale e moderno

Arare. — Dicesi della nave ancorata e della sua àncora, quando la nave, sotto l'azione del vento, tirando sull'àncora stessa, la svelle e retrocede trascinandola sul fondo. Ciò può accadere per cattiva tenuta del fondo, per straordinario impeto di vento o per eccessiva brevità della catena d'ormeggio in confronto della profondità delle acque. (V. Jal). Genov. Rastellâ. — ARARE SULLE ÀNCORE. — ARARE CON LA CHIGLIA: di una nave incagliata, che si muove solcando il fondo con la chiglia. Àncora arante. (Per analogia tra il solco prodotto dalla marra dell'àncora trascinata, con quello del vomero dell'aratro).