Dizionario di marina medievale e moderno

Ingegno. — Arnese composto di due pezzi di legno di quercia, innestati al mezzo in croce. Sulla incrociatura vi appongono una pietra quadrata o rotonda, acciocché possa affondare ed essere trascinata sopra il banco corallino. I due pezzi di legno si chiamano Traversagno; e sono collegati per mezzo di una legatura di canapo incatramato o semplice detta Ruzzina. Sui legni del traversagno sono dei buchi ai quali fissano delle piccole reticelle a mazzi, come tante ridazze, dette volgarmente Casciani o Cuxiani ["] [o Coscioni] e code da quattro a sei e otto mazzi ognuno, i quali sono fatti per raccogliere il corallo rotto dallo strascico del traversagno. (Corazzini). Anche Croce da corallo. (Encicl. It. XI 346). — Catan. Incegnu di còzzuli: draia. (Sicil. còzzula « conchiglia »). (Sicil. ncegnu « ordigno che nel suo uso risparmi tempo »: cfr. it. ingegno della chiave, e « istrumento composto; ordigno, macchina » [Stratico]).