Dizionario di marina medievale e moderno

Dirlindana. — Lunghissima lenza, di seta, filo, setola, budella ecc., fornita di piombini messi a una certa distanza tra loro, con un'estremità attaccata a un arnese, come arcolaio, cui s'innaspa, e con l'altra fornita di amo o di ami inescati. S'usa stando in barca e tirandosela dietro sul lago. Anche Tirlindana. (Dirlindana è voce comasca, che anche indica « qualunque cosa lunga, stretta e pendula » [Monti]. Cfr. bresc. dirlindù, tirlindù « spilungone », femm. dirlinduna, tirlinduna).