Dizionario di marina medievale e moderno

Cardanica. — Sospensione articolata in uso per le bussole marine, i cronometri, i barometri a mercurio e altri strumenti e oggetti, allo scopo d'impedire che sieno trascinati nei movimenti di rollìo e beccheggio, e mantengano invece la posizione risultante dalla sola azione del loro peso. Consiste nella combinazione di cerchi concentrici liberi di rotare rispettivamente intorno a diametri disposti parallelamente agli assi diametrali della nave. (Dal nome dell'inventore Gerolamo Cardano, di Pavia [1501-1576]. La prima applicazione alle bussole marine si attribuisce al cremonese Janello Torriani, che l'introdusse nella Marina spagnuola [secolo XVI]).