Versoria

Dizionario di Marina - Reale Accademia D'Italia - Roma

Pagina: 1197

Versoria (Term. ant.). — Il Guglielmotti afferma che era così detta dagli antichi Italiani la « Bussola », basandosi su quanto espone il Crescenzio (256). Ma questi scrive: Nominamola noi Bussola o Aguglia, nome delle parti meno sostantiali cavato; però loro (gli antichi Romani) versoria, o volvella. Il Crescenzio in realtà interpretò male un verso di Plauto, in cui Versoria significa « Scotta usata per girare la vela ». (V. Jal). V. Volvella.