Dizionario di marina medievale e moderno

Degagna. — Rete lunga e larga, simile al graticcio o alla gradella per pescar anguille, ecc. nelle acque basse e in palude. Nel Crescenzio volgarizzato (sec. XIV) Degagna. La forma Decagna è data dal solo Corazzini, che la dà pure come latina (!). Ant. anche Dagagna, franc. ant. Dagagne, Degagne (dall'it.). Milan. Regagna (v.), venez. Bragagna (v.). (Di derivazione sconosciuta. Impossibile dal germ. rak- « rastrello », visto che la forma più antica è degagna: Schuchardt, Zeitschr. Rom. Philol. XXVI 407-'9; Bertoni, Elemento germ. 76; Meyer-Lübke, Rom. etym. W. 7018).