Dizionario di marina medievale e moderno

Scarlata (Venez. sec. XIII). — Gondola del doge. Il Mutinelli (359) riferisce che il doge Pietro Tribuno (888) fece impiccare un certo Lauro Vivarin a cao (alla prora) della scarlata sopra la terra granda. V. Gondola. (Si suppone che il nome sia derivato dagli addobbi scarlatti della detta gondola: cfr. l'it. ant. scarlatto « panno scarlatto », e scarlatta « pezza di pannolano di color rosso vivo ». Pare che vesti e coltri in scarlatto si usassero a Venezia sin dal sec. XII: Musatti, Motti stor. pop. venez. 18-19).