Dizionario di marina medievale e moderno

Alzaia. — « Quella fune che, attaccata all'albero dei navicelli, serve per condurli pe' fiumi [o canali] contr'acqua ». (Crusca). Anche Alzaio (ant.); Alzana, Ansiera; Anzana (milan.); Altana (Corazzini). Sicil. Cuddana (v.). V. Alaggio; Banchina da rimorchio; Bardotto; Alzajo. Alcuni dànno ad Alzaia lo stesso significato di Alzana (v.). Anche Elcio, Elcione (lett., ant.). (Dal lat. * helciaria « alzaia » [helcium di senso uguale], coll'incontro di alzare. Nel veron. altana [e alzana] incontro con alto: Salvioni, Zeitschr. Rom. Philol. XXIII 516; Rev. Dial. Rom. IV 173).