Dizionario di marina medievale e moderno

Paradiso (Term. ant.). — Ognuna delle camere più belle delle navi lusorie. Basso lat. Paradisus. — La stessa nave lusoria. (Guglielmotti). — Sala sopra coperta nelle antiche navi a vela, adibita ad alloggi. (D'Albertis, L'arte della navigazione 23). — (Venez.) Palazzo attiguo all'arsenale, nel quale era domiciliato uno dei 3 provveditori o patroni all'arsenal. (Mutinelli).