Dizionario di marina medievale e moderno

Marino3 (Term. sec. XIII). — Marinaio. (Rime antiche, Enzo Re: Dotto marino fugie tempestanza, E atende chetanza: Crusca). Anche in Ordin. Trani. (Jal). — Uomo che frequenta il mare, o è al servizio della marina. Buon marino: uomo (marinaio o generale) assai esperto del mare. Anche Gran marino. (Stratico). Marino è voce d'uso raro. — Marino d'acqua dolce (disus.): marinaio d'acqua dolce. (Stratico). (Marino « marino, navigante » anche nello spagnolo, marin nel francese, da cui l'it. marino nel secondo significato. Non è invece possibile che sia dal francese il marino di Enzo Re, non essendo attestato marin prima del secolo XVIII: Bloch, Dict. étym. II 44).