Dizionario di marina medievale e moderno

Grativo (Venez.). — Ralinga. — Gratile. Ancon. Gratìo, provenz. ant. Gratiu. (Jal). (Da gratile, con suffisso mutato. Cfr. per il suffisso -ivo il venez. cortivo « cortile »: Prati, Arch. Glott. XVII 287).