Dizionario di marina medievale e moderno

Macareo. — Ricorre nel Sassetti (1586) per « Ribollimento dell'acqua del mare » (Zaccaria, Elemento iber. 247), nella forma Macarco, ma è sbaglio evidente di lettura per Macareo (portogh. Macareu) « movimento improvviso della marea alla foce dei fiumi ». (V. Barra). La voce Macareo è usata dal mercante veneziano Cesare Federigo (1550) [Tenani, 7, n.] e dal Balbi (Viaggio, 1592). V. Mascheretto.